verlaufen czasownik verläuft, verlief, ist verlaufen przebiegać, odbywać się, upływać, ciągnąć się, prowadzić(droga), mieć przebieg, zlewać się(kolory); (hat verlaufen) sich verlaufen rozchodzić się, rozbiegać się, rozpraszać się(tłum), gubić się, błądzić, mylić drogę, opadać(wody), rozmywać się(o farbie)
ausbreiten czasownik sich ausbreiten; breitet sich aus, breitete sich aus, hat sich ausgebreitet rozpościerać się, rozciągać się, rozprzestrzeniać się, rozchodzić się
scheiden czasownik scheidet, schied, hat geschieden oddzielać, rozdzielać, odłączać, prawn.rozwodzić; sich von jemandem scheiden lassen rozwodzić się z kimś, brać z kimś rozwód; (ist geschieden) rozstawać się, rozchodzić się, ustępować, odchodzić; aus dem Leben scheiden rozstawać się z życiem; aus dem Dienst scheiden odchodzić ze służby, opuszczać służbę
auseinandergehen czasownik geht auseinander, ging auseinander, ist auseinandergegangen rozchodzić się, rozgałęziać się, różnić się
schwingen czasownik schwingt, schwang, hat geschwungen machać, wymachiwać, wywijaćden Hut kapeluszem, powiewaćdas Taschentuch chusteczką; sich aufs Motorrad schwingen wskakiwać na motocykl; (ist geschwungen) poruszać się, bujać się, kołysać się, wahać się, fiz.rozchodzić się(o falach), drgać, oscylować
verteilen czasownik verteilt, verteilte, hat verteilt rozdzielać, rozdawać, rozprowadzać, dystrybuować; sich verteilen rozchodzić się, rozpraszać się; der Brandgeruch verteilt sich im ganzen Haus swąd spalenizny rozchodzi się po całym domu
auffächern czasownik fächert auf, fächerte auf, hat aufgefächert rozkładać(jak wachlarz), dzielić; sich auffächern rozgałęziać się, rozchodzić się
auseinander przysłówekoddzielnie; auseinander nehmen rozbierać, demontować; auseinander gehen rozchodzić się; auseinander brechen rozpadać się, rozlatywać się; auseinander setzen wyjaśniać; sich mit etwas auseinander setzen zajmować się czymś, rozważać coś
verziehen czasownik verzieht, verzog, hat verzogen krzywić, wykrzywiać, źle wychowywać, rozpuszczać; Pflanzen verziehen przerywać rośliny, przerzedzać rośliny; (ist verzogen) mijać, przechodzić, rozchodzić się(o mgle), pot.wynosić się; das Gesicht/den Mund verziehen krzywić twarz/usta; forma Partizip Perfekt czasownika verzeihen
echoen czasownik echot, echote, hat geechot odzywać się echem, rozchodzić się echemdurch den Tunnel po tunelu
rundgehen czasownik geht rund, ging rund, ist rundgegangen krążyć, pot.rozchodzić się; die Geschichte ist schon überall rundgegangen ta opowieść rozeszła się już wszędzie; etwas rundgehen lassen puszczać coś w obieg; jetzt geht es rund pot.mamy teraz dużo roboty, jest teraz nerwówka
herumsprechen czasownik spricht herum, sprach herum, hat herumgesprochen; sich herumsprechen rozchodzić się(pogłoska)
